Christmas Vacation
Gisteren hebben we, mede noodzakelijk door school van de kids, onze Christmas vacation ingeluid. De school is vanaf nu 3 weken dicht. Het werd gisteren afgesloten met een heus ‘holiday concert’.
Een soort podiumfeest van de Troubadour in Rosmalen maar dan anders.
Onze kids lopen al 2 weken zingend, dansend en blokfluitend door ons huis en gisteren was dus de dag van het optreden. Om half 2 moesten we onze opwachting maken in het auditorium op de school. Zuchtend vanwege het lange programma (14 liedjes…..) namen we plaats op de tribune.
Maar het concert was toch heel verrassend en absoluut niet vergelijkbaar met de optredens die we gewend zijn. We werden verrast door het orkest, de geluidsman en de lichtshow. Ok, that makes things different.
Maar ook werden we allebei toch wel een beetje emotioneel. Want hier zitten we dan als ouders in Thailand, 10.000 kilometer van ons normale bestaan, te kijken naar de optredens van onze kids (in het engels!!)
Ze deden het allebei top ondanks hun korte repetitie periode van 2 weken en menig leraar kwam naderhand op ons af om te zeggen dat onze kids ‘an amazing job’ hadden gedaan. Want ze stonden er toch maar tussen en alle liedjes mee te zingen. (I have to admit; klinkt als gezemel van een emotionele ouder die trots is op haar kroost.. )
Esmeralda, Frank en Charlotte hebben ons een afscheids cadeau meegegeven die we pas open mochten maken in Thailand. Het is een geweldig pakket met eigengemaakte kalender, notitieboeken, snoep en chocolade letters uit Holland. Maar gisteren was dus de dag om het extra cadeau open te maken. En hierin zaten allemaal kerstwensen van de kids uit de klas van Kiki en Billy om in de kerstboom te hangen. Kiki en Billy vonden het geweldig. Nu is onze kerstboom aan de kleine kant (Thaise afmetingen) dus hebben we alles aan een visdraad gemaakt en opgehangen aan de antieke spiegels met 25 stukken plakband. What a great day to start the vacation! Thanks Es, Frank en Charlotte. Heel leuk om kerstwensen uit Nederland in onze woonkamer te hebben!
En elke dag merken we dat Kiki en Billy meer Engels leren. Kiki is daar vrij duidelijk in maar Billy wil nog wel eens doen of hij het niet snapt (als het hem zo uitkomt). Maar gisteren op school toen Cas zijn ijsje vasthield terwijl Billy zijn schoenen aan moest doen, riep een van de teachers; ‘ he Billy, Daddy is eating your icecream’… …de snelheid waarmee hij naar Cas opkeek en zijn ijsje veilig stelde deed ons beseffen dat ook hij de Engelse taal begint te leren.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten